family line การใช้

• คุณยายรู้อะไรเกี่ยวกับครอบครัวแบล็คเวลมั้ยค่ะ ?
  Do you know anything about the Blackwell family line?
• การหย่าร้างในสายครอบครัวของสามีหรือภรรยา
  Divorces in the family line of a husband or wife
• แต่ละตระกูล จะมีตำราอยู่ บันทึกเรื่องราวต่างๆ /Nของแต่ละตระกูล
  Each family has a book, a journal that lays down each family line.
• ข้าเป็นราชองครักษ์ ตามคำสาบานแล้ว ห้ามจะสืบต่อสายตระกูลต่อไป
  I'm a Kingsguard, forbidden by oath to carry on the family line.
• มันเล่าว่า วงศ์ตระกูลสิ้นสุดลงที่เธอ
  It says in here that the family line ended with you.
• เชื้อสายของหล่อนจบที่หล่อน
  Her family line ended with her.
• แต่ละตระกูลมีอยู่ตระกูลละ 1 เล่ม เหมือนเล่มนี้ เป็นบันทึกของครอบครัวในแต่ละสาย
  Each family has a book like this one, a journal that lays down each family line.
• เพื่อสืบเชื้อสายต่อไป
  To further the family line.
• ครอบครัวเธอกำลังขัดสน
  Their family line is broken up now.
• พันธุกรรม ลักษณะทางพันธุกรรมบางอย่างที่ถ่ายทอดกันมาในครอบครัวอาจทำให้มีความเสี่ยงในการเกิดโรคที่เกี่ยวข้องกับเหงือกได้
  Gene: some genetic code transferred in the family line may cause any risk to have any gingival diseases.